Más allá del conocimiento
Diálogos en Sounion, Grecia y Londres, Inglaterra
Más allá del conocimiento es una cristalización en forma de palabras de esta sabiduría atemporal. Leer estos diálogos es adentrarse en un camino de indagación y claridad que no admite concesiones. Nos lleva hasta el final del pensamiento y al comienzo del autoconocimiento.
«Hemos venido para satisfacer la necesidad interior de conocernos a nosotros mismos, de compartir nuestra unidad, para escuchar directamente lo que es la vida. Para recibir la vida debemos estar abiertos a ella. La vida solo puede ser comprendida por la vida. Esto significa que el estar abierto es la vida misma. Durante estos encuentros, estad abiertos a la apertura, dejaos impregnar profundamente por lo que se dice, que viene directamente de la vida. Para ser impregnados, la mente debe estar libre de conocimiento erróneo, es decir, libre de superponer una existencia independiente a todo lo que es objetivo. Nada de lo que puede ser conocido tiene existencia en sí mismo; depende de un conocedor. El conocedor es la conciencia. La conciencia es lo único que no cambia nunca. Debemos descubrir lo que nunca cambia en nosotros».
Jean Klein, musicólogo y doctor en medicina de Europa Central, Maestro de Advaita Vedanta en la tradición de Ramana Maharshi y Atmananda Krishna Menon, y autor de numerosos libros sobre no-dualidad, pasó varios años en la India, profundizando en los temas de Advaita y Yoga. En 1955, la verdad de la no-dualidad se convirtió en una realidad viva. Desde 1960 enseñó en Europa y en Estados Unidos hasta su fallecimiento en 1998.
Detalles del libro:
- Título: Más allá del conocimiento
- Subtítulo: Diálogos en Sounion, Grecia y Londres, Inglaterra
- Título original: Beyond Knowledge
- Autor: Jean Klein
- Traducción de: Antonio Plana
- Editorial: Ediciones Vía Directa
- Año de edición: Octubre 2026
Extracto
Desde su propia experiencia, ¿cómo describiría el estado de silencio?
Es plenitud, es completo. No hay nada que añadir ni quitar. Es la satisfacción máxima. Es una sensación de que todo está en su esplendor sin necesidad de ninguna alteración. Descubres tu propio esplendor y a ti mismo en él. No hay más «ahí fuera», no hay más objetos. Todo está en la gloria, tu gloria.
Entonces, ¿el miedo al silencio, el miedo a comprometerme del todo con la presencia sin objetos, es una completa ilusión?
Sí, es ignorancia basada en el miedo a desaparecer, pero no hay nada que desaparezca. En el sentimiento de miedo descubrirás un miedo a morir. Pero cuando descubras la vida, verás que no hay muerte, así que, primero afronta la vida. La vida es un continuo, no hay principio ni fin. Ve dentro de ti profundamente y descubre aquello que nunca ha cambiado. Tú conoces todos los cambios que hay en ti, pero el conocedor de estos cambios nunca ha cambiado. No te estoy dando respuestas, estimulo las preguntas.
Doctor Klein, ¿qué es la vida?
Puedes vislumbrarlo, pero no puedes definirlo. Sólo puedes ver lo que no pertenece a la vida, lo que no tiene realidad en sí mismo, lo que es una expresión de la vida pero no es la vida misma. Un objeto fenoménico no tiene existencia en sí mismo, depende de la conciencia, de que sea percibido. La conciencia existe por sí misma, en sí misma. No necesita un perceptor, es su propia percepción. Es en la quietud donde descubres la vida.
¿Con qué facultad vislumbramos la vida?
Cuando hayas descubierto lo que no es la vida, automáticamente serás la vida. Ese vislumbre es con tu totalidad. Todo tu ser está incluido. No pasa por la mente. No está contaminado por el tiempo y el espacio. La mente funciona cuando tiene una dirección. El pensamiento es una contracción. Cuando el cerebro está relajado, es multidimensional y abierto, abierto a la totalidad de ser.
Usted dijo antes: “Ve a lo profundo de ti para descubrir aquello que no cambia”. ¿Quién va a lo profundo? ¿Qué es este ir? ¿Dónde está esa profundidad?
No hay nadie que vaya a lo profundo. Solo hay un ser lo profundo. Serás invitado por ello. La invitación viene del invitado. El observador es lo que está buscando. No hay dualidad, solo hay uno.
Dr. Klein, me gustaría saber cómo podemos desarrollar la creatividad.
Mira a tu alrededor sin pensar, sin conceptualizar. Cuando veas, no llegues a ninguna conclusión, a ninguna interpretación. Simplemente quédate en la pura percepción, la pura visión, la pura mirada, pura audición, puro tacto, etc. En esos momentos estás libre de la memoria y abierto a lo desconocido. Descubres cosas que nunca habías visto antes. Ves las cosas desde un punto de vista completamente nuevo —si es que todavía podemos hablar de un punto de vista, ya que es una sensación global. En la observación pura, en la sensación pura, las células del cerebro que habitualmente no se utilizan están completamente abiertas al mundo creativo. La creatividad nunca puede ser pensada, viene a nosotros. Has de ponerte en un estado de recibir, en un estado de disponibilidad. No contamines estos momentos con lo ya conocido; en otras palabras, estate abierto a lo desconocido.
Información básica sobre protección de datos: Los datos (nombre y correo electrónico) que se solicitan en este formulario de envío de comentarios se tratarán exclusivamente para este fin. No se cederán sus datos a terceros. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación o supresión consultando nuestra política de privacidad.

